Publié : 14 janvier 2012

Desmos : Une librairie grecque à Paris

http://www.desmos-grece.com/

"La Grèce actuelle est le pays où se déroule, comme une action vivante et non comme une succession morte, le destin ininterrompu qu’on a l’habitude d’appeler communément tradition grecque" écrivait le poète Séféris, dont le parcours de création a été hanté par la question de la "grécité". Question qui ne peut, pour lui comme pour la plupart des écrivains néo helléniques, trouver de réponse dans l’affirmation d’une identité close, mais qui oriente la quête d’une réalité mouvante et vivante, "rythme de vie ininterrompu, qui naquit un jour parmi cette mer, ces collines, pour s’écouler, par une filiation spirituelle et charnelle, jusqu’à nos jours."

Découvrir, fréquenter la littérature grecque contemporaine, c’est venir à la rencontre de cette réalité de la Grèce. Grèce à propos de laquelle Séféris rappelle encore que son peuple, de tous temps – hors quelques rares et déplorables moments –, est resté ouvert aux influences extérieures, dans un continuel jeu d’échanges et d’enrichissement mutuel.

Fondée en 1983 par Yannis Mavroeidakos, au cœur de ce Montparnasse parisien qui, par son nom même, signifie combien le "commerce spirituel" avec la culture grecque fut pour la culture française à la fois ancien, intense et vivifiant, la librairie Desmos, mot qui en grec signifie "lien", se veut un des relais qui permettent aujourd’hui la poursuite de ce dialogue.