Arapines (Nihtes Magikes) Chanson de Fotis Polymeris

Webmestre — 2020-05-15T11:28:00Z

Horizons Grecs
Traduction faite en cours de Grec :

Des nuits magiques et de rêve
des amours passionnés, oubliés en pays étranger
Mon esprit s'envole vers mes soirées
passées ; aimées, en Arabie

Je vous parle avec désir, avec chagrin
pour tant de folies dont je suis nostalgique
des femmes arabes passionnées, amoureuses
avec du whisky, avec des guitares douces, la fête et la boisson.
Femmes arabes, aux yeux flamboyants aux corps comme des serpents, comme des êtres exotiques.

Chaque soir, je cherche deux grands yeux
arabes, de vrais diamants,
mais je ne trouve pas les mêmes, ensorcelants,
comme les autres, ceux dont je rêve,
Voilà pourquoi je souffre.

Le texte de l'auteur ICI

Radio Mon Païs

Webmestre — 2019-01-12T13:44:49Z

La Grèce en musique : Vendredi à 21h « La Grèce en musique » est une émission produite par l'association franco-hellénique Horizons grecs. Son but, mieux faire connaître la Grèce, son art cinématographique ou encore sa musique, qu'elle soit traditionnelle ou populaire etc ... L'émission permet aussi de communiquer à ses auditeurs les nouvelles et les actions de l'association.''

- Radio Mon Païs / excluredusommaire